最新疫情      

TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE IN VIETNAM

         地址﹕   5f., HITC Building, 239 Xuan Thuy Rd., Cau Giay Dist., Hanoi, Vietnam

         電話﹕  (領務)(84-4)8335502~04,(經貿)8335510~12,(科技) 7686013,(文化 - 總務)8335501/05

         傳真﹕  (領務)(84-4)8336621     , (經貿)8335509     , (科技) 7685901,(文化 - 總務)8335508

       急難救助﹕0913219986

       代表處信箱:tecohn@netnam.vn                            想到駐越南代表處嗎?

                                                                             請點    駐越南代表處位置圖

       Tiếng việt       English                                                                                          

 

首頁
越南簡介
越南各省投資環境
領務
經貿
投資
越南台灣商會
寮國簡介
越南入會後機會與挑戰
網站連結
最新疫情
Q&A(經貿與投資)

中華民國外交部網站

歡迎前往臺灣觀光

駐胡志明市辦事處

駐越南代表處科技組

 

 

˙越南禽流感網站(http://www.cumgiacam.gov.vn)

 

有關越南急性腹瀉及霍亂疫情事

 

200873

越南衛生部預防衛生局於626日稱,北寧省、海防市及寧平省再爆發急性腹瀉症例,其中北寧省有31個霍亂患者,海防市5個霍亂患者以及寧平省16個疑似霍亂之急性腹瀉患者。自本年53日迄今全國已累計有3,730個急性腹瀉患者,其中近600人係亂患者。越南衛生部已遵守處理程序進行消毒工作,宣導人民維持食品衛生安全,並加強監督農民使用尿糞實施活動。

 

2008年1月9日

 

據越南衛生部預防衛生局於17日稱,自越南衛生部於20071225日宣佈急性腹瀉疫情已正式結束至今15天後,卻發現新病例。經檢查,在河內市6個郡、縣發現22個腹瀉病例,其中17個病例對急性腹瀉病菌呈陽性反應。越南衛生部長於同(7)日下午致急電各省、中央直轄市人委會主席警告春節時再發生急性腹瀉之危機;其中要求(1)各地應加強監控食品衛生安全、日用水供應、新鮮食品加工廠,嚴格處置違反食品衛生安全、環保之單位,(2)嚴格監督、並即時發現新急性腹瀉病例,依衛生部頒布之規定徹底消除新發生之疫區,(3)透過媒體加強宣導食品衛生安全及4項防治措施。

 

2007年12月10日

 

越南衛生部長阮國兆於1210日下午公布越南已成功控制急性腹瀉疫情,其中包括因霍亂病菌造成之腹瀉疫情(按:急性腹瀉及霍亂疫情經2週未發生新病例,則可公布疫情已結束)。首個病例係發現在河內市黃梅郡,嗣後疫情已快速蔓延至全市,1天約有150200個新病例。除河內之外,其他12個北部省份亦發生疫情,約有1,900個急性腹瀉患者住院,其中有295個人對霍亂病菌呈陽性反應,惟並無死亡病例。此次疫情防治成功之主因係發現第1病例後,衛生部立即成立急性腹瀉防治指導委員會,並準備預防醫療系統、發布疫情防治公告及食品安全規定,此外亦提供病患者免費治療、提高民眾之意識及密切配合世界衛生組織。

2007年11月13日

據越南媒體報導,至本年1112日止,越南全國有13個省市發生急性腹瀉疫情,約1,661人感染急性腹瀉,其中有204人經證實感染霍亂。河內地區疫情最為嚴重,約有600個急性腹瀉患者、其中100個人對霍亂病菌呈陽性反應。疫情發生至今尚無死亡病例。

另胡志明市亦發現1急性腹瀉患者,惟檢驗結果對霍亂病菌呈陰性反應,該市尚無霍亂疫情發生。另據越南衛生部稱,目前已有3個外國人感染急性腹瀉,受感染外可以依其意願轉換醫院,惟暫不准離境,以避免疫情蔓延至其他國家。

由於相當比率患者曾因食品蝦醬(mam tom),被疑為疫病之起源,台商朋友應儘量避免食用。

20071112      

據越南媒體報導,至本年11月11日止,越南全國有13個省市發生急性腹瀉疫情,約1,500人感染急性腹瀉,其中有202人經證實感染霍亂。河內地區疫情最為嚴重,約有600個急性腹瀉患者、其中100人對霍亂病菌呈陽性反應,目前疫情已逐漸在控制之中,惟其他地區疫情演變仍甚複雜,其中河西省新發現31個霍亂病例患者。

另據越南衛生部稱,目前已有2個外國人感染急性腹瀉,其中1個日本籍男性對霍亂病菌呈陽性反應,另1個比利時籍女性尚待檢驗結果。越南衛生部表示,受感染外國人可依其意願轉換醫院,惟暫不准離境,以避免疫情蔓延至其他國家。另胡志明市亦發現1急性腹瀉患者,惟檢驗結果對霍亂病菌呈陰性反應,該市尚無霍亂疫情發生。

 

 

有關越南禽流感疫情事

 

2008318

距河內往南60公里處之河南省11歲男童Do Van Huong因呼吸困難入院3天後,於上星期五死亡。檢驗報告指出,他已感染H5N1病毒,成為越南今年第5起禽流感死亡病例。該男童吃死鳥及病雞後出現感冒症狀,但直到他情況惡化時,家人才將他送去醫院。

河南省衛生廳廳長並表示,禽流感尚未在該男童村莊爆發,僅該男童之家庭出現鳥類死亡狀況。

今年5起禽流感死亡病例均在北方地區。衛生部警告農村地區越來越多禽鳥類死亡,給人類生活帶來危機。

廣南省人委會表示,禽流感已再次在該地區爆發。迄今禽流感已在11個省市發生。其中包括北越6省市、中越3省及南越2省。

 

2007年6月12日

據勞動報報導,越南農業部獸醫局於本(6)月11日公佈近幾日來,禽流感續擴散至北部地區各省。6月9日海防市仙朗縣仙朗鎮發現660隻鴨子對H5N1病毒呈陽性反應,同(9)日北江省協和、綠南等二縣連續爆發新禽流感疫區,約有1300隻雞、鴨死亡。自本(2007)年5月迄今,已有16個省、市爆發禽流感,主要在北部地區。河內市郊區近日內發現數百隻鴨死亡,惟其死亡原因仍未確定。當地獸醫單位與相關權責機關已撲殺200隻鴨子,並進行消毒劑噴射工作。

另據報導,永福省感染H5N1病毒民眾經26天積極治療後已完全恢復健康,並於本(6)月11日出院。

 

200764

資料來源: Vietnam News            

依據Vietnam News報導,越南農業部獸醫局於本(6)3日公佈禽流感已蔓延至第13個省份,即廣南(Quang Nam)省,共有近400隻未施打疫苗之鴨子死亡,檢驗結果顯示對H5N1呈陽性反應。越南衛生部長陳氏忠戰頃促請各相關單位應採取及時措施,以防止動物傳染至人之疫情爆發。

另據報導,有一位太原省民眾經檢驗對H5N1病毒陽性反應。該民眾曾在河內家禽屠宰場工作,為本月份以來第2位感染H5N1病毒民眾。

 

2007531

資料來源: Vietnam News      

依據Vietnam News報導, 現已有12個省市爆發禽流感,新爆發禽流感之2個省份為河南省及永福省。據越南農業部表示,寧平、南定及芹苴等省市禽流感繼續蔓延至許多縣鎮,10月份為禽流感之高峰期間。渠業已指示獸醫局派員前往各鄉鎮協助終止禽流感蔓延。另據獸醫局表示,太原、廣義及清化家禽死因仍待確定是否為禽流感病毒。

另據報導,河內市政府頃要求各鎮鄉於進出河內市路口加強檢查工作,嚴禁非法運輸未施打疫苗之家禽進入河內市市場。另胡志明市每日約有10萬隻家禽銷售至其他地區,據估計約有 10%未有適當檢疫過程。

 

 

 

2007年5月30日

資料來源:勞動報

依據越南勞動報報導,越南農業暨農村發展部獸醫局於本(5)月29日下午表示,除義安、南定、山羅、海防、廣寧、北江、同塔、芹苴、寧平及北寧等10個省市現正爆發禽流感疫情外,泰原(Thai Nguyen)、廣義(Quang Ngai)及清化(Thanh Hoa)等3個省份亦出現許多家禽死亡現象,極可能係感染上H5N1病毒。此外,目前已爆發禽流感疫情之南定、寧平及海防等3個省市新疫區正逐漸擴大、蔓延,並發現鵪鶉染上禽流感病毒。至今,前述10個省市之死亡、燒毀之家禽數已將近5萬隻。廣寧、海防、北寧及南定等防疫考察團之報告指出,未確實施打疫苗及自行繁殖家禽等導致家禽群抵抗力降低。廣寧省東潮縣疫苗施打比例未達家禽總數之50%,南定省鴨類疫苗施打比例僅為70至97%。獸醫局警告,自行繁殖家禽將嚴重影響疫苗進口及供應工作。據越南農業部部長高德發稱,各省應立即對新養殖之家禽施打預防針,如有發現未施打疫苗之家禽,應立即撲殺。

據報導,目前因染上H5N1病毒而住院病患已逐漸恢復健康。

 

 

 

2007年5月29日

資料來源:Vietnam News

依據越南媒體報導,截至5月27日止,越南計有義安(Nghe An)、南定(Nam Dinh)、山羅(Son La)、海防(Hai Phong)、廣寧(Quang Ninh)、北江(Bac Giang)、同塔(Dong Thap)、芹苴(Can Tho)及寧平(Ninh Binh)等9個省市再度爆發禽流感疫情。

據報導,疫情已在疫區省境內逐漸蔓延,感染對象包括鴨、雞二種家禽。獸醫局業於26、27日分別組團赴北江、北寧及寧平等省份督導防疫工作。

越南政府總理阮晉勇要求各省市政府採取嚴格措施以防止疫情擴散。越南農業暨農村發展部亦指示各地方政府立即撲殺感染H5N1之家禽,各地獸醫員進行疫區之消毒工作,並建立家禽檢查站,以禁止未檢疫之家禽運輸。越南禽流感防控委員會亦要求各省份成立機動性團隊進行防疫工作。

 

 

2007年5月23日

資料來源:www.tintuconline.com.vn

越南農業部獸醫局於本(2007)522日會議中確認義安、南定、廣寧、山羅及芹苴等5個省市再發生禽流感疫情。

51日迄今義安省已有7個鄉發生禽流感,其染病及死亡之鴨數為1,694隻,該省已消毒、採殺1500隻鴨子。廣寧省於516日再爆發禽流感,死亡鴨數為116隻,死亡鴨隻已35天歲,並未施打預防疫苗。芹苴市517日發生禽流感,375隻未施打預防針之鴨子死亡。山羅省亦於518日發生禽流感,30隻未施打疫苗之鴨子死亡。南定省3個縣之3個鄉於519日發生禽流感。

據該局稱,檢驗前述死亡鴨子後之結果皆對H5N1病毒陽性反應。自200751日迄今,已有5個省市之10個縣再發生禽流感,死亡鴨數逾3600隻。

另據河內市白梅醫院告稱,522日有1永福省民眾因食用染病雞隻,確定感染 H5N1病毒病患已住院治療觀察。

 

2007313

資料來源:VietnamNews

寮國衛生部頃公佈該國發生感染禽流感死亡之病例,病人為永珍郊區15歲女孩。另有一名42歲女生被疑為感染H5N1病毒死亡,惟正式檢驗結果未獲公佈。

15歲女孩之死亡成為寮國對禽流感病毒呈陽性反應之第一病例,與伊所接觸者均對病毒呈陰性反應。寮國與中國大陸、越南及柬埔寨等已發生過因感染禽流感死亡病例之國家有共同邊界。由於該國人數僅有約600萬,家禽養殖場規模較小及全國家禽僅有2000萬隻,其發生疫情之威機原被視為不大。該國衛生部立刻進行撲殺感染家禽、加強檢查、宣傳民眾要吃煮好家禽暨蛋、避免接觸生病或死亡家禽及告知所有懷疑病例等措施。

另依據韓國農業暨林業部,該國Cheonan市亦發生禽流感,惟未知是否為H5N1病毒。自上年11月,韓國6次發生疫情均為H5N1

 

2007312

資料來源: 越南媒體

越南河內於本年34日再度發生禽流感,死亡家禽對禽流感病毒呈陽性反應。另芹苴(Can Tho)市亦發生疫情。目前,越南計有海陽(Hai Duong)、永龍(Vinh Long)、河西(Ha Tay)、河內(Ha Noi)及芹苴(Can Tho)等5個省份發生疫情。

2007年3月2日

資料來源: 越南媒體

一、越南北部海陽(Hai Duong)省於本年2月16日發生禽流感,成為北部第一省發生疫情,使70隻雞死亡,檢驗結果有10,500雞隻對禽流感病毒呈陽性反應。該省獸醫單位已進行撲殺、消毒及隔離。

二、依據越南農業暨農村發展部規定草案,越南將可准許孵育家禽,維孵育區必須隔離於限定區內,農民亦須向地方政府登記養殖數量以便注射疫苗及防控禽流感之傳播。

 

 

2007122

資料來源: 越南媒體

據越南農業部獸醫局元月18日統計顯示,南越芹苴市本月12日發生禽流感疫情,死亡家禽為未經注射疫苗的鴨隻。迄今,金甌(Ca Mau)、薄遼(Bac Lieu)、厚江(Hau Giang)、永龍(Vinh Long)、堅江(Kien Giang)、茶榮(Tra Vinh)、溯庄(Soc Trang)及芹苴(Can Tho)等8個省市已發生疫情,前6省疫情仍繼續擴散,惟至18日止,金甌省疫區已21天內未擴散。此外,各地繼續展開家禽注射疫苗工作,已注射疫苗之家禽計300餘萬隻。迄今,全國未發現A型流感病例。越南國家防疫指委會本月17日發佈190/CT-BNN-TY號指示,強調加強管制家禽運送、買賣及屠宰等緊急措施。資源暨環保部部長梅愛直(Mr. Mai Ai Truc)及衛生部長陳氏忠戰於本月17日分別率領政府工作組視察北江、順化二省防疫工作。另獸醫局與基層獸醫單位訂於本月18日起對九龍江及紅河三角洲各省進行督察防疫工作。

 

2007年1月16日

資料來源:越南農業部網頁

據越南農業暨農村發展部獸醫局表示,截至本(2007)年1月14日止,越南全國有7個省區發生禽流感疫情,包括金甌、薄寮、後江、永隆、堅江、茶榮及蓄瑧省,疫情業蔓延至該省19個縣市的39個社區,特別金甌省的4 個縣區亦於同月13日及14日內再燒毀1萬6,792隻鴨。目前上述省區政府獸醫人員正加強為家禽補充預防H5N1病毒疫苗之接種,另同塔省接受禽流感疫苗接種共有14萬2,766隻雞,而金甌省則為7,422隻家禽。

又據越南通訊社報導,針對本案,越南農業暨農村發展部高部長德發(CAO DUC PHAT)業指示各地方政府加強實施防疫措施並提升人民防疫之意識,而長遠之計應將傳統飼養家禽方式轉改為接受檢查、確保環保衛生安全及為家禽接種疫苗方式飼養,同時該部亦將輔導農民飼養家禽之技術,並加強基層獸醫防治疫情人員作業體系。

另據胡市衛生廳消息告稱,該廳業分工轄屬熱帶疾病醫院、第1及第2兒童醫院、范玉石醫院及所屬全科醫院,興建符合規定之隔離治寮區,隨時接受感染H5N1病患急診住院就醫。

 

2007年1月11日

資料來源:勞動報

據越南媒體本年115日報導,越南九龍江三角洲Tra Vinh省已成為第六個發生禽流感疫情之省份。迄今,越南計有Ca MauBac LieuHau GiangKien GiangVinh LongTra Vinh等六個南部地區省份發生疫情。

 

2007年1月3日

一、   據越南媒體報導,越南Ca Mau4人因食用病死雞隻後發生不適,懷疑感染AH5N1病毒。該省衛生廳已對該4病人進行隔離,並進行檢驗。經本組本(96)年12日電洽越南獸醫局人員表示,依據胡志明市Pasteur醫院檢驗結果,該4疑似感染病人對H5N1病毒呈陰性反應。

二、   依據越南農業暨農村發展部之報告,迄今越南已有Ca MauBac LieuHau Giang等三省份發生疫情,銷毀約14,000隻家禽,並完成在疫區及附近地區之殺菌消毒工作。

三、   越南政府總理Nguyen Tan Dung於去年1231日曾指示Ca MauBac LieuSoc Trang等省分之相關政府官員,加強宣傳及食品安全檢查,尤其是家禽肉相關食品等疫情防控措施。農業暨農村發展部另於本年11日至30日在南部開展疫情防治工作,由獸醫單位進行疫苗注射及養殖場殺菌消毒並嚴格監控水禽類之孵育、運輸、銷售、屠宰等。

四、   世界銀行(World Bank, WB)決定提供2800萬美元援助款額予世界13國家,以防控禽流感疫情,其中越南獲1000萬美元援助。

2006年12月20日

一、   據越南媒體報導,越南Ca Mau省於本(95)年126日發生疫情,約2500隻家禽死亡。127Bac Lieu省亦有3500鴨隻暴斃。

二、   越南獸醫局表示,前述2省境內所有非法孵育、未注射疫苗之1個月大小家禽及水禽均對H5N1病毒呈陽性反應。由於民眾將死亡家禽隨意丟棄於渠溝,加上氣候寒冷助長病毒傳播,疫情有可能擴大。

三、   越南農業暨農村發展部部長Cao Duc Phat1219日指示,各省市人民委員會及各部會領導投入人力物力執行疫情防治工作。獸醫單位需加強監控,採取嚴格檢查家禽及家禽產品之運輸、購售、屠宰及嚴禁孵育水禽等措施。

2006年9月26日

資料來源:胡市農業暨農村發展廳網頁2006.9.26

越南農業暨農村發展部為防範滋生禽流感疫情,頃於本(2006)年8月30日發布第2194/BNN-VP號函,要求中央直轄市及省政府徹底實施下列各緊急措施 :

1-  於本年9月份內在家禽飼養、販賣、屠宰的轄區全面進行消毒殺菌,第二次之消毒殺菌作業將於同年10月至11月間舉辦(即於本年度第二期為家禽防疫接種第二次的時間為之)。

2-  嚴格執行本年度全部家禽第二期之防疫接種,並為家禽飼養戶製冊列管。

3-  加強管理水禽之飼養,其中包括 :

a)  2007年2月28日前全面禁水禽種苗之培育

b)  禁止於河流及溪水流域粗放飼養水禽

4-  加強取締違法進口及運銷來路不明的家禽及其產品,而對查獲走私進口的家禽及其產品,可於製作筆錄後現場進行燒毀,而勿須洽詢權責機關的意見。

5-  加強監督並迅速處理所滋生之疫區

6-  加強並進行全面宣導禽流感疫情防治作業

 

 2006628

資料來源: Vietnamnet

越南衛生部健康保護司副司長阮文平表示,該司於本(2006)年6月27日會晤世界衛生組織(WHO)專家。阮副司長另稱,住在印尼Sumatra北邊地區1個8人之家庭死亡後,世界衛生組織於1個月前提出人傳人之H5NI傳染現象。越南衛生部表示,目前在越南未有人傳人之H5N1傳染情形,惟在若干家戶,已有2至3人染病。阮副司長勸告不應過度擔心,病毒突變並不等同於會發生人傳人之傳染。

 

200646 

資料來源: 越南經濟時報

在禽流感防治國家指導委員會本(2006)45日召開之會議中,越南獸醫局局長張文容(Truong Van Dung)表示,諒山(Lang Son)省走私進口之30個家禽樣品檢驗結果中,發現1例對H5病毒呈現陽性反應,另有其他16件血清樣品亦檢測出H5病毒陽性反應。芒街(Mong Cai)及廣寧(Quang Ninh)走私進口之40個家禽樣品目前仍在等待最後檢驗結果。

目前,越南北部省份正在加強查緝家禽走私進口現象。本年度3月諒山(Lang Son)及廣寧(Quang Ninh)省計已銷毀約40公噸家禽、126000個蛋及1000隻小鴨。

 

2006110

資料來源:越南電子報www.vnn.vn

 

1.    越南可綜合生產Tamiflu之原料

越南科學技術院化學院可自八角精製acid shikimic,可用於生產Tamiflu之原料。該研究係自200510月開始,預見五、六個月後,越南科學家可在試驗室規模綜合Oseltamivir(此為Tamiflu之活質)

八角樹主要在中國大陸廣東暨廣西省及越南諒山、高平、廣寧等北部省份種植。每13公克八角可精製1.3公克acid shikimicAcid shikimic之價格較高,每公斤價格為200400美元。

越南八角樹種植面積約15000公頃,年產量50006000公噸,越南已出口八角至法國、德國、中國大陸、新加坡、台灣等國家。若Roche公司未將Tamiflu生產權轉讓予越南,越南將以acid shikimic來換Tamiflu

2.    越南全國已無發生禽流感

依據越南農業暨農村發展部獸醫局,至今21個省份已在21天內無發生疫情。目前,越南全國已無禽流感疫情。自2005101日以來,越南已銷毀390萬隻家禽(包括城市內銷毀之家禽),並完成對全國24400萬隻家禽注射第二針疫苗。

3.    可買賣已注射兩次疫苗之家禽

越南農業暨農村發展部頃頒布第85號通知,有關指導家禽及家禽產品檢疫、運轉、屠宰及買賣等。據此,將對於2005年無發生疫情省份、2005年發生疫情惟已公佈疫情沒有再發生(超過21)及發生疫情未超過21天省份進行檢疫運轉家禽及家禽蛋。對於已注射疫苗之家禽,必須保證注射最少14天後才可運轉銷售。越南農業部再度要求只能運轉經檢疫之家禽、家禽產品及已屠宰家禽至城內、市內。經營者只能在各級責權人委會規定之地點進行買賣經獸醫檢疫之家禽肉及家禽蛋。

4.    河內自本(2006)110日開始接收登記屠宰家禽文件

據河內市貿易廳表示,符合條件者將立即獲得經營許可證,以便在元旦節期間可買賣屠宰家禽。目前,為回應元旦節期間使用家禽之需求,河內市政府僅准許批發市場、大賣場在獸醫單位之監察下進行買賣家禽。
 

2005121

資料來源:越南電子報www.vnn.vn

1.    四名禽流感病人抗Tamiflu死亡

依據越南臨床醫學暨熱帶病醫院院長阮德賢(Nguyen Duc Hien)表示,已有四名H5N1越南病人抗Tamiflu而死亡。據阮先生,上述抗Tamiflu現象並不是無正常者,因另有未在越南使用之兩種抗囷藥亦發生抗藥現象。目前,仍未具備足夠科學根據以得到H5N1病人因Tamiflu而死亡之結論。

2.    僅有15鄉發生禽流感

據越南農業暨農村發展部獸醫局通知,至本(2005)1229日,越南全國僅有6省之15鄉發生禽流感,該等省分為寧平(Ninh Binh)、河江(Ha Giang)、安佩(Yen Bai)、藝安(Nghe An)、廣治(Quang Tri)、高平(Cao Bang)。自本年101日迄今,被銷毀家禽約達400萬隻。地方獸醫支局仍繼續進行注射疫苗工作。
 

2005121

資料來源:越南電子報www.vnn.vn

1.    越南郵政電信部建置禽流感資訊網頁

越南郵政電信部於本(2005)1130日完成建置禽流感資訊網,網址為www.cumgiacam.gov.vn。該網站將即時並正確更新禽流感最新相關資訊。可上該網站查詢越南全國禽流感疫情情形、在64各省市防控疫情情況及政府暨相關部會之指示及勸告等。

越南郵政電信總公司亦設立熱線電話號碼800115,以便利人民提供並通知禽流感疫情最新消息。

2.    越南海關總局頃頒布第4843/TCHQ-GSQL號公文,命令各省市海關局立即執行在明(2006)331日前暫停辦理自國外進口各種家禽及寵物鳥之進口手續。

3.    禽流感在海防、廣寧再度爆發

本年1130日海防市及廣寧省又再發生禽流感疫情,海防地區已銷毀2900隻雞、5120隻鴨,廣寧銷毀917隻鴨。據獸醫局表示,太原省亦發生疫情,銷毀1402隻雞及29隻鴨。

自本年101日至今,越南已銷毀191萬隻家禽(包括城市內銷毀之家禽),注射疫苗予168百萬隻家禽。


 

 20051128

資料來源:越南電子報www.vnn.vn

1.    考慮銷毀全部家禽

(2005)1126日,越南政府副總理阮晉勇(Nguyen Tan Dung)及范家謙(Pham Gia Khiem)共同主持防控禽流感相關措施會議。副總理阮晉勇認為,必須考慮銷毀全國高達2億隻家禽之可能性。目前,越南只在城市內、人民居住多的地區及工業區等地進行銷毀家禽。若銷毀全國所有的家禽,過去用於注射疫苗的4500億越盾就成為白做。

2.    禽流感繼續爆發

禽流感繼續在越南海防、義安、高平、廣寧爆發。目前,越南計有17個省市發生疫情未超過21天,該等省份為北江(Bac Giang)、北寧(Bac Ninh)、高平(Cao Bang)、海洋(Hai Duong)、和平(Hoa Binh)、興安(Hung Yen)、寧平(Ninh Binh)、福壽(Phu Tho)、山羅(Son La)、太平(Thai Binh)、太原(Thai Nguyen)、清化(Thanh Hoa)、海防(Hai Phong)、永福(Vinh Phuc)、龍安(Long An)、廣寧(Quang Ninh)、義安(Nghe An)17各省份。

對廣南(Quang Nam)及廣義(Quang Ngai)省死亡家禽進行檢驗結果,顯示對H5病毒為陰性反應,所以到目前為止,該兩省還沒再度發生禽流感。另興安、福壽、太平、和平、永福及龍安等省在最近12天內已無新疫情,北江及太原也分別在11天及7天內未發生禽流感疫情。

3.    許多人志願式注射人用H5N1疫苗

越南中央疫病衛生院通知,越南在可生產人用H5N1疫苗後,許多人登記願意為注射H5N1疫苗做試驗。因此該批志願者希望越南科學家可早日完成研究生產禽流感疫苗。


 

20051123

1.    廣寧(Quang Ninh)、高平(Cao Bang)發生禽流感。

至本年1122日,越南計有19個省市發生禽流感,最近發生疫情有廣寧(Quang Ninh)及高平(Cao Bang)兩省。該等省分獸醫支局曾立即進行消毒殺菌、建立檢疫站、銷毀雞、鴨等措施。

據農業暨農村發展部獸醫局表示,廣寧省公佈發生疫情將對該省旅遊業引起較大影響,特別是這段時間為接待國際遊客之高峰季節。

2.    旅遊總局建立保護遊客計畫

為保護遊客,越南旅遊總局建立防控禽流感及人傳人禽流感緊急計畫,以免發生遊客在越南感染禽流感現象。據此,越南旅遊總局要求各省市的旅遊廳指導地方旅遊業廠商及旅遊區注意環境乾淨、保證衛生、食品衛生安全等;劃定不安全地區並通知廠商不帶遊客到疫情地區;檢查居留、飲食地方、旅遊餐廳之家禽產品使用;嚴格處理違法場合以保證遊客絕對安全。

3.    關閉有鳥及家禽之旅遊地區。

越南政府總理發電要求停止在有家禽、野鳥、珍鳥之園區及遊樂場參觀旅遊,須有積極辦法以驅逐自他地飛來之候鳥。

4.    海防地區有一青少年證實感染禽流感。


 

20051121

1.    越南有17省市發生禽流感

依據越南農業暨農村發展部獸醫局,目前越南計有17個省市爆發禽流感,包括:薄遼(Bac Lieu)、同塔(Dong Thap)、河內(Ha Noi)、北江(Bac Giang)、廣南(Quang Nam)、清化(Thanh Hoa)、海陽(Hai Duong)、興安(Hung Yen)、寧平(Ninh Binh)、海防(Hai Phong)、廣義(Quang Ngai)、永福(Vinh Phuc)、北寧(Bac Ninh)、山羅(Son La)、和平(Hoa Binh)、太平(Thai Binh)、福壽(Phu Tho),銷毀家禽共達899110 (含有疫情地區及在城內、市內禁止養殖地區之活家禽),其中北江、海陽、峴港分別銷毀283930隻、111730隻及206280隻家禽。

2.    (2005)1119日,越南政府總理潘文凱(Phan Van Khai)及副總理阮晉勇(Nguyen Tan Dung)、武寬(Vu Khoan)、范家謙(Pham Gia Khiem)與各部會進行開會,討論防控禽流感及人傳人禽流感(H5N1)相關辦法。

獸醫單位指導人民依據程序進行消毒、殺菌,以避免發生環境污染現象。將來,農業暨農村發展部推廣集中養殖家禽模式。目前,全國暫時禁止家禽及家禽產品擅自轉運。邊界口岸禁止家禽進口。

3.    河內及薄遼可控制禽流感

依據越南農業暨農村發展部獸醫局透露,至本年1120日為止,河內及薄遼兩地分別經過25天及48天沒有發生新疫情,該兩地區基本上禽流感已被控制。

然而,疫情在海陽省及清化省並未絕跡。前述兩省獸醫支局已銷毀5055隻雞及395隻鴨。

據統計資料顯示,至本年1120日為止,禽流感已在越南17個省市之61縣、市122社、坊爆發。
1.
越南停止進口家禽、寵物鳥

越南農業暨農村發展部部長高德發(Mr. Cao Duc Phat)於本(2005)年10月28日簽署第2976號決定,自本(2005)年11月1日2006年3月31日停止自外國進口各種家禽及寵物鳥,以防堵自有共同邊界國家及其他國家傳染禽流感。

依據政府總理第34號指示,有關禽流感(H5N1)及禽流感人傳人大疫情發生時,應集中力量、同步並有效開展緊急防疫行動計畫,越南農業暨農村發展部已指導獸醫單位配合海關、邊防警察、市場管理等單位,對於未依據獸疫相關規定自有疫情國家或產地不明進口家畜、家禽及其產品者進行嚴格處罰。

越南正持續努力防止禽流感大疫情可能性,越南獸醫局局長裴光英(Mr.Bui Quang Anh)在本年10月28日舉辦之記者會議表示,至今,越南已對家禽注射7000萬支疫苗。至10月23日為止,越南已進口約2100萬支疫苗,惟因中國來不及生產,部分疫苗進口延誤。至11月3日5日,越南將進口1億4000萬支疫苗,其中主要為H5N1疫苗。

到目前為止,越南46省基本上已完成注射第一針之工作,至11月底將在重點省份完成第二針。目前各省份仍有疫苗儲存,須合理調配,保證不發生缺少情況。

裴局長亦通知,最近越南有同塔及薄寮等兩省份爆發疫情,已銷毀1032隻家禽。目前為新疫情爆發時期,九龍江三角洲及紅河三角洲可能面臨疫情爆發大危機。

針對在部份市場及河內主要出入線路檢疫工作仍鬆散情況,裴局長承認因為獸醫力量不足,需有公安力量之更緊密配合。在各市場之檢疫主要根據家禽之現況,特別要求經營者有檢疫證,以便瞭解產品之來源。

 

2. 禁止在城市、市鄉養殖、買賣活家禽

越南政府總理於本(2005)年11月1日簽署公告,要求立即禁止在城市、市鄉、市鎮養殖、買賣活家禽。農業部、衛生部必須完成防控疫情緊急行動計畫,並於11月15日前陳送政府。

總理要求,若發現染疫家禽或因不明原因死亡,地方政府必須執行銷毀家禽、消毒殺菌、控制包圍、禁止運轉家禽出疫區等措施。

在城市內市場,經營者只可買賣屠宰、已加工並保證獸醫衛生、食品安全衛生之家禽,禁止買賣、屠宰活家禽及家畜。

嚴格禁止加工買賣各種家禽、家畜血凍。聯席工作小組包括市場管理、衛生、獸醫、公安等單位應經常檢查,並依據食品安全衛生相關規定嚴格處理違法者。

總理亦曾頒布決定停止自有疫情國家進口家禽(含各種寵物鳥)及未經過熱處理或化學處理之家禽產品。有公路邊界省份人委會應嚴格處理走私進口,銷毀走私進口及產地不明之家禽及家禽產品。

 

3. 應對禽流感H5N1,推動社會全體力量

(2005)117日,越南副常務總理阮晉勇(Nguyen Tan Dung)在政府流感防控指導委員會之特別會議中表示,越南為疫情可能大爆發國家之一,故需推動社會全體力量,以因應疫情。

l        在越南爆發疫情危機

在會議中,衛生部正式確認,本年10月在河內因感染流感死亡者係感染H5N1。自禽流感發生以來,越南有92人感染H5N1,其中42人死亡。

本年10月及11月初,禽流感在越南北部、中部、南部之河內(Ha Noi)、清化(Thanh Hoa)、北江(Bac Giang)、廣南(Quang Nam)、同塔(Dong Thap)及薄遼(Bac Lieu)6個省市爆發。死亡及處理共20684隻家禽。依據越南農業暨農村發展部部長高德發(Mr. Cao Duc Phat)表示,透過檢查檢驗,越南放養水禽之60%有病菌。

阮副總理警告,若疫情朝向不利方向發展,越南2006GDP成長率將減少1%。若大疫情爆發,將有10%越南人(800餘萬人)感染H5N1,死亡人數可達100百萬。

l        銷毀全部未經檢疫家禽

為防控疫情爆發危機,阮副總理要求地方政府及權責單位,自118日起堅決執行銷毀在各市場運轉、屠宰、買賣之未經檢疫家禽,另外必須做好注射工作,建立城市家禽出入檢疫檢查站等。

越南農業濟農村發展部於本年117日頒布防控疫情相關規定,包括禁止在城內(中央直轄市、省直轄市)、市內(省的市鄉、縣的市鎮)、新都市區、工業區、學校及醫院附近地區等養殖、孵蛋、運轉、屠宰及買賣。

依據越南政府第1163號決定,自本(2005)117日至15日,政府官員將直接到地方進行指導,檢查執行防控H5N1禽流感及禽流感人傳人工作。除3位副總理外,另有農業部、資源環境部、科技部、工業部、交通部及水產部等6部部長將赴全國各省進行指導檢查。

 

 

將關於這個 Web 站台的問題或建議的郵件寄到tecohn@netnam.vn
Copyright ©2003 Taipei Economic and Cultural Office in Vietnam
上次修改日期: 2008年07月10日